Categoria: Curiosità

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Bric, Balma, Pra e i nomi del paesaggio piemontese formano una sorta di antico dizionario geografico ancora visibile sulle mappe. Prima che carte topografiche e coordinate permettessero di localizzare ogni luogo, gli abitanti descrivevano il territorio attraverso parole precise. Un rilievo poteva essere un bric o un […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google I nomi piemontesi di fiumi e torrenti conservano alcune delle tracce linguistiche più antiche del territorio. Po, Dora, Orco, Stura, Pellice e Tanaro non sono soltanto elementi geografici: i loro nomi raccontano passaggi tra lingue preromane, latino, Medioevo e parlate locali. In molti casi il nome ufficiale […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google I toponimi piemontesi delle montagne sono una vera mappa della memoria. Prima delle carte escursionistiche e della cartografia moderna, le comunità delle valli identificavano rilievi e versanti attraverso la loro forma, il sole, la vegetazione, gli animali e l’utilizzo del territorio. Parole come Bric, Truc, Bec, Dente, […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Le tracce di animali, piante e pelle umana sulla Sindone sono al centro di un nuovo studio pubblicato su Scientific Reports. La ricerca ha analizzato alcuni frammenti del telo prelevati nel 1978, individuando una grande quantità di materiale biologico di diversa origine. Il risultato principale, però, non […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Torino in piemontese si dice Turin, ma non si tratta semplicemente della traduzione dialettale del nome italiano. La forma piemontese affonda le proprie radici nell’evoluzione secolare del toponimo nato dall’antica Augusta Taurinorum. La documentazione medievale conserva infatti forme molto vicine all’attuale Turin già nel X secolo. Il […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Il proverbio piemontese “sembra la casa di Pilato” corrisponde all’espressione “A smìa la cà ’d Pilat”. È una di quelle formule popolari capaci di descrivere una situazione con poche parole: significa trovarsi davanti a un luogo completamente disordinato, confuso e difficile da sistemare. Può riferirsi a una […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Il Comune di Torino avvia la registrazione del marchio della Biblioteca Civica e del nuovo polo culturale del Valentino. Il nome scelto è “Vale”, abbreviazione legata al parco che ospita Torino Esposizioni. L’apertura della nuova Biblioteca Civica Centrale è prevista a novembre. Il marchio dovrebbe identificare l’intero […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google I nomi piemontesi dei comuni non sono semplicemente traduzioni dell’italiano. In molti casi rappresentano forme tradizionali sviluppatesi nel corso dei secoli insieme alle parlate locali, partendo spesso dagli stessi antichi toponimi da cui derivano le denominazioni italiane. Così Torino diventa Turin, Chieri Cher e Moncalieri Moncalé. Ma […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google I microtoponimi piemontesi sono i nomi attribuiti nel tempo a minuscole porzioni di territorio: un prato, un bosco, una sorgente, un pendio, un alpeggio o persino un singolo appezzamento. Molti non sono mai comparsi sulle carte ufficiali. Per secoli sono stati tramandati soprattutto oralmente da chi coltivava, […]

Aggiungi Mole24 tra le fonti preferite su Google Il Bicchiere della Staffa, il modo di dire nato a Torino secondo una tradizione locale, avrebbe origine da un episodio avvenuto nel giugno del 1481. Protagonisti sarebbero stati due nobili appena sposati, in viaggio da Mantova verso la Francia e ospiti di una delle antiche locande cittadine. […]